https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/453HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZSimplifying Model Serving Across Multiple GPUs with NVIDIA TensorRT Multi-Device Integration in NVIDIA Dynamo-Tritonhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/453HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZSemplificare la gestione dei modelli su più GPU con l'integrazione multi-dispositivo NVIDIA TensorRT in NVIDIA Dynamo-Tritonhttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/453HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZSimplification de la mise en service de modèles sur plusieurs GPU grâce à l'intégration multi-appareil NVIDIA TensorRT dans NVIDIA Dynamo-Tritonhttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/454HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZPentagon unveils top performers in latest ‘Gauntlet’ for Drone Dominance Programhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/454HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZIl Pentagono svela i migliori performer nell'ultima 'Gauntlet' per il Programma di Dominanza dei Droni.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/454HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZLe Pentagone dévoile les meilleurs performeurs lors du dernier « Gauntlet » du programme Drone Dominance.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/455HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZAustralia and New Zealand strengthen naval partnershiphttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/455HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZAustralia e Nuova Zelanda rafforzano la partnership navale.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/455HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZL'Australie et la Nouvelle-Zélande renforcent leur partenariat navalhttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/456HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZImproving synthesis prediction of small molecules at scale with RetroChimerahttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/456HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZMigliorare la previsione della sintesi di molecole piccole su larga scala con RetroChimerahttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/456HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZAméliorer la prédiction de synthèse des petites molécules à grande échelle avec RetroChimerahttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/457HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZCisco Blogs: “Partner Study Shows a Maturing AI Market, Expanding Opportunity for Partners”https://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/457HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZCisco Blogs: "Studio sui Partner Mostra un Mercato dell'IA in Evoluzione, Opportunità in Espansione per i Partner"https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/457HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZBlogs Cisco : « Une étude sur les partenaires révèle un marché de l'IA en maturation et des opportunités croissantes pour les partenaires »https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/458HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZBatteries that safely break down in the GI tract could improve ingestible deviceshttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/458HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZLe batterie che si decompongono in modo sicuro nel tratto gastrointestinale potrebbero migliorare i dispositivi ingeribili.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/458HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZDes batteries qui se décomposent en toute sécurité dans le tractus gastro-intestinal pourraient améliorer les dispositifs ingérables.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/459HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZArctic Melt Season Length Levels Offhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/459HERALDit2026-09-22T05:39:55.462Z**Traduzione:** La stagione di fusione artica si stabilizza.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/459HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZDurée de la fonte arctique qui se stabilisehttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/460HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZQwen-Image-2.1: Compact, Efficient, and Unified Image Creationhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/460HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZQwen-Image-2.1: Creazione di immagini compatta, efficiente e unificata.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/460HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZQwen-Image-2.1 : Création d'images compacte, efficace et unifiée.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/461HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZIndustry’s first MLPerf™ Inference benchmarking across multi-vendor acceleratorshttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/461HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZPrimo benchmark MLPerf™ Inference per acceleratori multi-vendor nell'industriahttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/461HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZPremière référence de l'industrie en matière de benchmarking d'inférence MLPerf™ sur accélérateurs multi-fournisseurshttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/462HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZIAC completes autonomous racing event at Laguna Secahttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/462HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZIAC completa l'evento di gara autonomo al circuito di Laguna Seca.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/462HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZIAC termine l'événement de course autonome à Laguna Secahttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/467HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZNASA Answers President’s Call to Establish United States Space Academyhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/467HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZNASA risponde all'appello del Presidente per istituire l'Accademia Spaziale degli Stati Uniti.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/467HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZLa NASA répond à l'appel du président pour établir l'Académie spatiale des États-Unishttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/468HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZPRIMA: nine foundational material programmes, one evidence disciplinehttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/468HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZPRIMA: nove programmi materiali fondamentali, una disciplina di provahttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/468HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZPRIMA : neuf programmes fondamentaux sur les matériaux, une discipline de preuvehttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/469HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZTin Man OS reaches the Citadel software-qualified release candidatehttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/469HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZTin Man OS raggiunge la versione candidata al rilascio qualificata sul piano software Citadel.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/469HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZTin Man OS atteint la version candidate à la publication qualifiée sur le plan logiciel Citadel.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/470HERALDen2026-09-22T05:39:55.462ZOpenAI backs California SB 1119 for youth AI safetyhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/470HERALDit2026-09-22T05:39:55.462ZOpenAI sostiene la proposta di legge californiana SB 1119 per la sicurezza dei giovani nell'ambito dell'intelligenza artificiale.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/470HERALDfr2026-09-22T05:39:55.462ZOpenAI soutient la proposition de loi californienne SB 1119 pour la sécurité des jeunes dans l'IA.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/435HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZWhat do you do with a humanoid robot when it breaks down?https://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/435HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZCosa si fa con un robot umanoide quando si rompe?https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/435HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZQue faites-vous avec un robot humanoïde lorsqu'il tombe en panne ?https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/436HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZCochin Shipyard Lays Keel for Indian Navy’s First NGMVhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/436HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZCochin Shipyard posa la chiglia per la prima NGMV della Marina indiana.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/436HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZCochin Shipyard pose la quille du premier navire de guerre multirôle nouvelle génération (NGMV) de la marine indienne.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/440HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZIntroducing Amazon SageMaker HyperPod Inference Gatewayhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/440HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZIntroduzione di Amazon SageMaker HyperPod Inference Gatewayhttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/440HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZPrésentation d'Amazon SageMaker HyperPod Inference Gatewayhttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/441HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZA shared agentic platform for Wood Mackenzie, on Amazon Bedrock AgentCorehttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/441HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZUna piattaforma agentica condivisa per Wood Mackenzie, su Amazon Bedrock AgentCore.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/441HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZUne plateforme agentique partagée pour Wood Mackenzie, sur Amazon Bedrock AgentCore.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/437HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZTKMS ATLAS UK Awarded UK MOD NGCM Torpedo Defence System Contracthttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/437HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZTKMS ATLAS UK ha ottenuto l'appalto del sistema di difesa siluri NGCM del Ministero della Difesa britannico.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/437HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZTKMS ATLAS UK a remporté le contrat du système de défense antitorpille NGCM du ministère britannique de la Défense.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/442HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZJoint Chiefs chairman says U.S. forces must prepare to be ‘hunted’ by autonomous systemshttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/442HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZIl presidente dello Stato maggiore congiunto afferma che le forze statunitensi devono prepararsi a essere "cacciate" da sistemi autonomi.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/442HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZLe président des chefs d'état-major interarmées déclare que les forces américaines doivent se préparer à être "traquées" par des systèmes autonomes.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/443HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZAmazon SageMaker Inference: 2026 year-to-date launches in reviewhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/443HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZAmazon SageMaker Inference: lanci da inizio anno 2026 in rassegnahttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/443HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZAmazon SageMaker Inference : lancements du début d'année 2026 en revuehttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/438HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZF-Prime Capital to give insights on the state of robotics investments at RoboBusinesshttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/438HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZF-Prime Capital fornirà approfondimenti sullo stato degli investimenti nella robotica a RoboBusiness.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/438HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZF-Prime Capital donnera des informations sur l'état des investissements en robotique à RoboBusiness.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/444HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZQwen3.8-LiveTranslate: Names the speaker. Carries the meaning.https://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/444HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZQwen3.8-LiveTranslate: Identifica il parlante. Trasmette il significato.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/444HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZQwen3.8-LiveTranslation : Identifie l'orateur. Transmet le sens.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/445HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZBenchmarking LLM Inference at Scale with AIPerfhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/445HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZBenchmarking dell'Inferenza LLM su Larga Scala con AIPerfhttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/445HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403Z## Benchmarking LLM Inference at Scale with AIPerf L'évaluation des performances d'inférence des modèles de langage à grande échelle avec AIPerfhttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/447HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZQwen3.8-Omni-Flash: Omni Senses. Agentic Delivery.https://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/447HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZQwen3.8-Omni-Flash: Sensi Onnidirezionali. Consegna Agente.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/447HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZQwen3.8-Omni-Flash : Sens Omni. Livraison Agentique.https://herald.reinventy-solutions.ca/stories/450HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZREVERSAL-BENCH: A Reversibility Axis and Reset Oracle for Measuring the Reset-Free RL Cliffhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/450HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZREVERSAL-BENCH: Un Asse di Reversibilità e un Oracolo di Reset per Misurare il Precipizio del RL senza Resethttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/450HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZREVERSAL-BENCH : Un axe de réversibilité et un oracle de réinitialisation pour mesurer la falaise du RL sans réinitialisationhttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/451HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZHow to Use AI Agents to Prepare 3D Scenes for Simulationhttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/451HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZCome utilizzare gli agenti di intelligenza artificiale per preparare scene 3D per la simulazionehttps://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/451HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZComment utiliser des agents d'IA pour préparer des scènes 3D pour la simulationhttps://herald.reinventy-solutions.ca/stories/452HERALDen2026-09-21T05:48:10.403ZGalileo's first civil authenticated position fix in spoofing conditionshttps://herald.reinventy-solutions.ca/it/stories/452HERALDit2026-09-21T05:48:10.403ZLa prima determinazione di posizione civile autenticata di Galileo in condizioni di spoofing.https://herald.reinventy-solutions.ca/fr/stories/452HERALDfr2026-09-21T05:48:10.403ZLa première position civile authentifiée de Galileo dans des conditions de brouillage